El malestar de la clase media, el destino de Taiwán y las relaciones con Estados Unidos y con Rusia han hecho aflorar en China defectos que hasta ahora resultaban discretos. pp. 1, 20 y 21

La biología molecular ha abierto perspectivas vertiginosas en las últimas décadas: ahora es posible modificar la herencia genética de un embrión. Corrigiéndola para su propio bien, explican algunos investigadores; a costa de alimentar un mercado del humano a la carta, replican otros. ¿Cómo informar a la población y fijar límites a esas (...) pp. 2 y 3

Aunque el Partido Nacional Escocés (SNP) ha apostado durante largo tiempo por el petróleo para asegurar la independencia de Escocia, la primera ministra Nicola Sturgeon pareció recientemente cambiar de opinión. Sin embargo, reemplazar un tejido productivo organizado en torno al “oro negro” parece difícil, ya que las energías renovables no terminan de cumplir sus promesas. En la isla principal de (...) pp. 4, 5 y 6

Con la entrada de los Verdes en el Gobierno escocés en mayo de 2021, la primera ministra Nicola Sturgeon, que antes respaldaba los combustibles fósiles, ha tratado de modular sus declaraciones. A riesgo de distanciar a algunos sectores independentistas p. 5

Rusia ha optado por la escalada frente a las contraofensivas ucranianas efectuadas con armas occidentales. Cobeligerantes de facto, algunos Estados de la Unión Europea están concretando un viejo proyecto: anclar Ucrania en Occidente y convertirla en un laboratorio de las deslocalizaciones de proximidad pp. 7 y 8

Los enfrentamientos entre rusos y ucranianos por la central de Zaporiyia han llevado al Organismo Internacional de la Energía Atómica a denunciar la situación como “insostenible”. El periodista Marc Endeweld muestra por qué en este conflicto la energía nuclear es una cuestión tanto energética como estratégica pp. 8 y 9

El 21 de septiembre, debilitado por un revés espectacular en la región de Járkov, Vladímir Putin ordenó la movilización de los reservistas. La decisión provocó protestas en varias ciudades del país. El Kremlin, que contaba con el aguante de los rusos frente a las dificultades económicas, ha asumido el riesgo de disgustarlos exigiendo un tributo de sangre aún (...) pp. 10 y 11

Pese a su reanudación tras la elección de Joseph Biden en Estados Unidos, las negociaciones entre los países occidentales y Teherán sobre la energía nuclear iraní apenas han avanzado. Convencidos de que la República Islámica trata de hacerse con la bomba, los países de la región, Arabia Saudí a la cabeza, están desarrollando programas similares que bien podrían terminar extendiéndose al ámbito (...) pp. 12 y 13

Investido el 13 de septiembre de 2022, el presidente William Ruto rindió homenaje a Isabel II refiriéndose a ella como un “icono”. Pero la prensa keniana no dejó de recordar la rebelión del Mau Mau, sangrientamente reprimida en 1956 bajo el reinado de la soberana. Y el maná que genera la presencia del mayor contingente de soldados británicos en el extranjero ya no basta para silenciar a quienes (...) pp. 14 y 15

El lanzamiento por parte de Netflix de una serie de ficción que asocia Surinam con el narcotráfico ha provocado las protestas de las autoridades del país. Hasta ese momento, el pequeño Estado encajado entre la Guayana Francesa y Guyana rara vez era noticia. Sin embargo, hace mucho que sus reservas de metales preciosos interesan a las multinacionales y exacerban los conflictos. Como el que (...) pp. 16, 17 y 18

Cuando los medios de comunicación están tan concentrados como en Chile, organizar un referéndum sin reformar el sector equivale a conferirles a los patronos de la prensa el estatus de grandes electores. Pero, ¿es este fenómeno suficiente para dilucidar el rechazo de un proyecto de nueva Constitución? pp. 18 y 19

Una sombra sobrevuela China: la de la clase media. Protagonista del gran cambio iniciado en la década de 1990, sigue estando en el centro de los actuales desafíos. Las protestas contra la política de "covid zero", protagonizadas por jóvenes urbanitas de clase media, revela su inquietud ante su futuro. pp. 20 y 21

La economía sumergida supone cerca de un tercio de la producción de riqueza en Rumanía según algunos estudios. El país, que se unió a la Unión Europea en 2007, es uno de los más afectados por la malversación de dinero público en Europa y encadena un escándalo tras otro independientemente de quién ocupe el Gobierno. El caso del sector maderero permite comprender el carácter sistémico de la (...) pp. 20 y 21

En Francia hay unos 12 millones de personas con discapacidad, 500.000 de las cuales reciben atención en centros especializados. Esas instituciones son objeto de muchas críticas, en particular de la Organización de las Naciones Unidas, que exige su cierre. ¿Institución o inclusión? Este debate, a veces caricaturesco, ha terminado eclipsando todos los (...) pp. 24 y 25

Para la mayor parte de las familias francesas, lo que ha definido el inicio del nuevo curso escolar ha sido la caída del poder adquisitivo, que las medidas adoptadas por el Gobierno el pasado verano no han logrado compensar p. 27

En Francia, cuando una persona es puesta a disposición judicial al término de su detención preventiva, el fiscal cuenta con una gran libertad: puede decidir archivar el caso, iniciar un procedimiento, dictar una “prohibición de residencia” o hacer una “amonestación”. Este procedimiento, que se sustrae a todo debate, resulta muy cómodo a la hora de reprimir a los (...) p. 28

Vender un archivo JPEG puede reportar una fortuna, siempre y cuando sea único e irremplazable, no intercambiable con otro archivo: de ese modo, posee ciertas características de la obra de arte. La autenticación digital y el pago en criptomoneda legitimarían ese “vale no fungible” (NFT). p. 29

En Reino Unido, el alcohol desempeña el papel de lubrificante de los engranajes de esa maquinaria chirriante que es la sociedad p. 32