ESSION{id_auteur}|oui)

Portada del sitio > Mensual > 2004 > 2004/08 > Stalinstadt a la hora de la decadencia

Stalinstadt a la hora de la decadencia

por Peter Linden, agosto de 2004

En la región fronteriza con Polonia se están talando gran cantidad de árboles: la autopista Berlín-Varsovia va a ser ensanchada y se prevé rectificar el trazado de la ruta nacional 112, que va de Schwedt a Guben y a Forst. En la desesperada carrera que tiene lugar contra la decadencia de los antiguos centros industriales de la ex RDA, una de las pocas palabras mágicas es: “infraestructura”. Antes de 2009 está prevista la construcción de un nuevo puente sobre el Oder. Aunque la obra está sujeta a dos condiciones: que aparezca la financiación y que la siderúrgica Eko sobreviva.

Las hachas trabajan también frente al café Olé, en la periferia de la ciudad, donde dos adolescentes tratan de hacer añicos una vieja mesa de billar. Como la mesa resiste, la emprenden a puntapiés. El café está instalado en un viejo edificio de ladrillos, en medio de un barrio desierto: el pavimento (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.