Durante los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna –que se desarrollaron en 1896, también en Atenas– sólo participaron en la competición atletas de 13 naciones, entre los cuales había un equipo de gimnastas alemanes y otro de estadounidenses. Los once países restantes no presentaron más que uno o dos competidores. En total, eran apenas 285 participantes para los 9 deportes representados y el número de espectadores no superaba unos cuantos miles.
En Atenas 2004, las pruebas serán seguidas por más de 4.000 millones de telespectadores de todas las franjas horarias y reunirán a 10.500 atletas que representarán a 201 comités olímpicos nacionales. De este modo, puede tenerse una idea de hasta qué punto se han mundializado los Juegos Olímpicos.
Estará presente, durante la competición, la enorme angustia de tener como invitado sorpresa a Al Qaeda. Angustia que explica, además, la presencia de un participante inusual, que no competirá en ninguna (...)