ESSION{id_auteur}|oui)

Portada del sitio > Mensual > 2017 > 2017/12 > Carta desde El Cairo

Carta desde El Cairo

por Tom Stevenson, diciembre de 2017

El distrito de Mohandiseen, en el oeste de El Cairo, se encuentra dividido por un largo bulevar conocido como calle Gamaat ad-Dowal al-Arabiya, a lo largo del cual se alinean tiendas y caros cafés. Mohandiseen es un prestigioso barrio según los estándares cairotas y goza de popularidad entre los egipcios pudientes y los turistas del Golfo, pero si avanzas durante un buen rato en dirección oeste a lo largo de la Gamaat ad-Dowal al-Arabiya, llegarás hasta un muro, detrás del cual se encuentra una de las zonas más pobres de Egipto. El muro que separa Mohandiseen de Bulaq ad-Dakrour fue erigido originariamente para rodear una línea ferroviaria, pero también protege a los ricos de tener que ver el extenso suburbio junto al que viven.

Para llegar a pie hasta Bulaq ad-Dakrour, hay que atravesar una estrecha pasarela oxidada que se balancea cuando pasan por debajo los trenes que transportan carbón hacia (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.

P.-S.

Este texto fue publicado en Le Monde diplomatique, edición alemana, en noviembre de 2017.