Ley Nº 83-629 del 12 de julio de 1983 (JORF [Diario oficial de la República francesa] 13 de julio de 2003) con sus modificaciones, que regula las actividades privadas de seguridad (extractos).
Título 1º: De las actividades privadas de vigilancia y custodia, transporte de caudales y protección física de las personas.
Artículo 2:
Modificado por la Ley 2003-239 del 18 de marzo de 2003, art. 94, 103, 105 (JORF 19 de marzo de 2003).
La denominación de una persona jurídica que ejerce por cuenta de otro cualquiera de las actividades mencionadas en el artículo 1º (Agente de prevención y seguridad) debe señalar claramente que se trata de una persona de derecho privado y evitar cualquier confusión con un servicio público, especialmente un servicio de policía.
Artículo 3-1
Creado por la Ley 2003-239 del 18 de marzo de 2003, art. 96 II, 103, 105 (JORF 19 de marzo de 2003).
Las personas físicas que ejercen cualquiera (...)
