ESSION{id_auteur}|oui)

Portada del sitio > Mensual > 2012 > 2012/02 > Crónica de una masacre anunciada

Orán, 5 de julio de 1962

Crónica de una masacre anunciada

Hace cincuenta años, el pueblo argelino accedía a la independencia. Las jornadas de celebración de julio de 1962 no estuvieron marcadas por la violencia hacia los ciudadanos franceses todavía presentes en el país. Excepto en Orán, donde la masa asesinó a decenas de pieds noirs. Desde hace medio siglo, los principales relatos de esa masacre ignoran testimonios esenciales.

por Aurel y Pierre Daum, febrero de 2012

Orán, cincuenta años después. El anciano ajusta con habilidad su bello turbante inmaculado. “¿Está seguro de que hay que hablar de eso?, ¿remover toda esa suciedad? ¡Fue hace tanto tiempo! Aquí preferimos olvidar.” Hace más de medio siglo, este hombre participó en la guerra de liberación de su país. Siendo suboficial del Ejército de Liberación Nacional (ELN), en varias ocasiones se encontró luchando, pistola en mano, contra soldados franceses. Aunque, dado que es muy religioso, no le gusta recordar a todos esos muertos, el anciano sigue convencido de la justeza de su lucha de entonces. “Usted es francés –lanza con un tono desafiante–. ¡Nunca sabrá lo que es ser considerado un moraco! Y, además, ¡en su propio país!” Pero cuando mencionamos la jornada del 5 de julio de 1962 en Orán, en la que participó, su mirada se nubla. “Aunque hice todo lo posible para detener la matanza, ese día (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.