Los problemas de Colombia se extienden mucho más allá de sus fronteras y tienen implicanciones en la seguridad y la estabilidad regional”, declaró en agosto de 1999 la entonces secretaria de Estado estadounidense Madeleine Albright. El 13 de julio del año siguiente, el presidente de EEUU William Clinton y su homólogo colombiano Andrés Pastrana acordaron firmar el Plan Colombia, destinado a terminar con el narcotráfico y las guerrillas. A modo de participación, el Congreso, en Bogotá, sólo tuvo derecho a consultar un texto parcial y… en inglés.
Una década más tarde, Colombia recibió más de 5.000 millones de dólares de ayuda estadounidense, esencialmente militar. Y desde la llegada de Álvaro Uribe al poder en 2002, corrió mucha sangre bajo el puente. El Presidente había prometido una “rápida victoria” sobre los rebeldes del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y, sobre todo, de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC): según los balances (...)
