Portada del sitio > Mensual > 2012 > 2012/04 > Studs Terkel, Working

Estados Unidos

Studs Terkel, Working

por Studs Terkel, abril de 2012

El autor recoge “historias orales del trabajo en Estados Unidos”. Aquí, Phil Stallings, soldador por arco, describe el trabajo en cadena de la Ford de Chicago a principios de los años 1970.

No me muevo del sitio, en una superficie de un metro o de un metro cincuenta, durante toda la noche. El único momento en que paramos es cuando la cadena se detiene. Hacemos aproximadamente treinta y dos operaciones por pieza, por coche, ya sabes. Cuarenta y ocho piezas por hora, ocho horas por día. Treinta y dos veces, cuarenta y ocho veces, ocho. Calculen. Es el número de veces que aprieto el botón. El ruido es terrible. Si uno abre la boca corre el riesgo de que le entren dentro muchísimas chispas. (Enseña sus brazos). Eso es una quemadura, todo eso son quemaduras. No podemos luchar contra el ruido. Uno se queja y al mismo tiempo empuja para llevar (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.

NECESITAMOS TU APOYO

La prensa libre e independiente está amenazada, es importante para la sociedad garantizar su permanencia y la difusión de sus ideas.

P.-S.

Editions Amsterdam, París, 2005.