La multitud y la diversidad de actores armados que participan en la batalla de Alepo, de los cuales muchos vienen del extranjero, revelan la complejidad del conflicto sirio. Para dar cuenta fielmente de la situación es importante evitar las simplificaciones en la terminología empleada a este respecto. Identificar tanto a las tropas “rebeldes” como a las fuerzas que apoyan al Ejército regular también implica comprender sus ideologías y sus proyectos políticos. Sin embargo, la información recabada entre investigadores y personas presentes sobre el terreno puede divergir, en particular en lo relativo al número de combatientes en el seno de cada grupo. Por lo tanto, conviene manejarla con precaución.
Con respecto a la oposición armada contra el régimen de Bachar el Asad, se distinguen tres categorías de agrupaciones: los grupos combaten de forma autónoma, se unen entre ellos o coordinan sus asaltos a través de una “sala de operaciones” (ghourfat al’âmaliyyat). En (...)