ESSION{id_auteur}|oui)

Portada del sitio > Mensual > 2007 > 2007/05 > Una reconstrucción fallida alimenta la insurrección en Irak

Una reconstrucción fallida alimenta la insurrección en Irak

por Joy Gordon, mayo de 2007

“El año pasado, Faluya parecía una zona en demolición. [Hoy] veo mejoras por todas partes. La vida allí es muy hermosa”. “Este es un gran día para mi ciudad, las fuerzas de la coalición están haciendo grandes cosas aquí”. Los vídeos que proclaman “Estamos aquí para ayudar al pueblo de Irak”, de donde fueron extraídas estas declaraciones, muestran a soldados que donan un generador a un centro médico o entregan zapatos a niños iraquíes.

La Agencia para el Desarrollo Internacional estadounidense (US-AID) publica periódicamente un boletín, Iraq Reconstruction Weekly Update. Reporting progress and good news, que ve en la reconstrucción de Irak una serie interminable de proyectos, de milagros que hacen mejor la vida de unos ciudadanos supuestamente rebosantes de admiración y gratitud. El Departamento de Defensa de Estados Unidos y los organismos asociados a él editan informes ditirámbicos sobre los enormes progresos realizados. Un comunicado reciente hace alarde de los (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.