Elaboraciones musicales

Edward W. Said nació en Jerusalén en 1935 y falleció en 2003. Un año antes recibió el Premio Príncipe de Asturias a la Concordia. Fue profesor de Literatura Inglesa y Comparada en la Universidad de Columbia (Nueva York) y está reconocido universalmente como uno de los críticos literarios más importantes de nuestro tiempo. La publicación de este libro, que Said concluyó en 1990, ha contado con la ayuda de la Fundación Barenboim-Said. El propio Daniel Barenboim escribe un emotivo prólogo a esta edición sobre el amigo desaparecido. Baste el fragmento de uno de sus capítulos para constatar el vasto saber y los singulares matices de Edward W. Said sobre el tema que aborda: “…podemos considerar la naturaleza pública de la interpretación musical de hoy en día –por muy profesionalizada, ritualizada y especializada que sea– una forma de salvar la distancia entre las esferas culturales y sociales por un lado, y (...)