ESSION{id_auteur}|oui)

Portada del sitio > Mensual > 2011 > 2011/05 > Así viven los cubanos

Reformas en la revolución

Así viven los cubanos

La población cubana sabía que Fidel Castro había cedido la presidencia del país a su hermano Raúl. El 22 de marzo, los cubanos descubrieron que también le había confiado la dirección del Partido Comunista. Y de eso hace cinco años… Raúl Castro, en el VI Congreso de su partido, que tuvo lugar a mediados de abril, ha conseguido imponer su “pragmatismo” económico.

por Renaud Lambert, mayo de 2011

La principal amenaza que pesa sobre nosotros no son los cañones estadounidenses, sino los frijoles. Los que los cubanos no comen”. Estamos en 1994 y la situación es rara: el ministro de Defensa, Raúl Castro, marca su desacuerdo con su hermano, Fidel. Éste se opone a la liberalización de los mercados agrícolas; una dosis de “mercado” que podría estimular la producción de alimentos. Ahora bien, desde el derrumbe del bloque soviético, Cuba sufre los tormentos del “periodo especial en tiempos de paz”: el Producto Interior Bruto (PIB) se hundió un 35%, Estados Unidos reforzó el embargo que estrangula la economía de la isla y la población descubre la malnutrición. Raúl Castro no duda: “si no cambiamos nada, no tendré más opción que sacar los tanques”. A fin de año, los mercados libres campesinos son autorizados.

Dieciséis años más tarde, el hermano menor ha reemplazado al mayor en la presidencia del país (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.