El 14 de septiembre de 2010, el día después de la cumbre de Sharm el-Sheij, segunda etapa en la reanudación de las negociaciones directas entre israelíes y palestinos, el diario egipcio Al-Ahram, cercano al poder, publica una foto: el presidente Hosni Mubarak abre la marcha delante de Barack Obama, seguido por el dirigente palestino Mahmud Abbas, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu y el rey Abdullah de Jordania. Horas después, algunos internautas notan que la foto ha sido retocada y difunden la original: el rais egipcio está más modestamente ubicado a un costado, como su homólogo jordano, detrás de los protagonistas palestino e israelí, precedidos a su vez por el “gran hermano” estadounidense.
El incidente puede producir risa; pero no es anecdótico. Pone de relieve la preocupación de El Cairo por aparecer como un actor clave en la escena regional, a fin de reafirmar la legitimidad del régimen. Porque si bien (...)
