Camino 999. El título es de una eficacia indiscutible. Jean-Jacques Reboux, el fundador y director de las ediciones juveniles Après la Lune [Después de la luna] no oculta su satisfacción casi un año después de la salida del libro: “Pensábamos en un título para esta novela y llegó de golpe: Camino es una alusión directa a la obra más conocida de Escrivá de Balaguer, el fundador del Opus Dei. Ese libro de edificación religiosa tiene 999 sentencias. Si se dan vuelta las cifras se obtiene 666, el número de la Bestia tal como aparece en el Apocalipsis. Para una novela policiaca, francamente, era más bien divertido y no sonaba nada mal…”.
Posiblemente haya sido eso lo que, en la primavera de 2007, atrajo la atención del Opus Dei hacia esta novela de Catherine Fradier, una autora conocida en el pequeño círculo de la novela policiaca francófona, cuya notoriedad indudablemente no llegaba (...)