Jonatan Switf (Dublin,1667) está considerado como uno de los principales escritores irlandeses de todos los tiempos y también como uno de los mejores autores satíricos en prosa del idioma inglés. Durante su vida se desempeñó como sirviente para Sir William Temple y con posterioridad se ocupó en varias iglesias de Irlanda. Su principal obra es Los viajes de Gulliver, sátira sobre la mezquindad de la condición humana. Murió en 1745 y fue enterrado en la catedral de St. Patrick.
Fue un sirviente fiel, cuya rabia por su propio servilismo le llevó en ocasiones a perder, en perjuicio propio, toda noción de prudencia. En Irlanda “aprendió a odiar al prójimo como a sí mismo, y a escribir basándose en eso” nos indica en el prólogo Colm Tolbín.
Instrucciones a los sirvientes puede leerse como un documento clave en la larga, cómica y ladina historia de irreverencia irlandesa en la que estarían (...)
