ESSION{id_auteur}|oui)

Portada del sitio > Mensual > 2016 > 2016/03 > “Fomentar la iniciativa”

“Fomentar la iniciativa”

Publicado por Jonathan Coe en 2007, El círculo cerrado se desarrolla en el Reino Unido de Anthony Blair. Pone en escena a los personajes de El club de los canallas (2002). Han pasado veinte años y sus ideales de juventud se han desvanecido. En este extracto, uno de ellos, Doug –que se ha convertido en un periodista influyente–, discute con sus compañeros sobre algunas amenazas de cierre que recaen sobre la fábrica Rover de LongBridge y sobre un posible traspaso.

por Jonathan Coe, marzo de 2016

Se produjo un silencio embarazoso en la mesa, pero tam-bién se oyeron unas cuantas risitas de circunstancias.

–Hay otra oferta de compra –señaló Doug tranquilamente.

El director se volvió hacia él.

–¿Qué?

–Todavía no han llegado a un acuerdo. Pero hay otra ofer-ta sobre la mesa.

Fingiendo sorpresa, el director preguntó:

–¿No te habías enterado, James? Algo sabrías, si la noticia ha llegado incluso a oídos de nuestro corresponsal en el mundo de las belles lettres.

–Sí –reconoció James–. Hay un grupo de hombres de ne-gocios de la zona, que se llaman a sí mismos el Phoenix Con-sortium. Creen que pueden mantener la empresa con la pro-ducción en masa. Es un grupo de peces gordos, por cierto.

Encabezado por John Towers, que era presidente de la Rover.

–Entonces, ¿deberíamos tomárnoslos en serio?

James negó con la cabeza.

–No van a poder. No han tenido suficiente tiempo para preparar la oferta, y tampoco han tenido el debido acceso a los libros de (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.

P.-S.

Jonathan Coe, El círculo cerrado, Anagrama, Barcelona, 2007.

DossierFinal de ciclo para la socialdemocracia

Un sentimiento de exasperación atraviesa las sociedades occidentales. El crédito de los partidos tradicionales ha mermado; las promesas de un futuro mejor tras años de rigor han sido desmentidas...
  • Por la república social

    Frédéric Lordon
    El espíritu de Lampedusa es, efectivamente, el que sobrevuela esta época: cambiarlo todo para que nada cambie.
  • Los demócratas estadounidenses hechizados por Silicon Valley

    Thomas Frank
    La Administración de Obama se ha preocupado menos del destino de los trabajadores pobres que del confort de los innovadores de Silicon Valley.
  • Tiempo de cóleras

    Serge Halimi
    La emergencia de nuevas fuerzas opositoras da muestras de una gran impaciencia política que se transforma en cólera.