Lengua

Artículos

• “Populismo”: itinerario de una palabra errante

  julio de 2014, por Gérard Mauger
  Las elecciones europeas del pasado mayo han sido ­testigo del crecimiento de partidos hostiles a las políticas que se llevan a cabo en la Unión Europea. Aparte de esa oposición, no tienen nada en común. ¿Cómo se ha podido imponer tal confusión?

• De Jesús a Mahoma

  diciembre de 2015, por Akram Belkaïd
  La actualidad reciente demuestra que urge realizar una relectura de los textos sagrados islámicos a través de un análisis del contexto de la revelación.

• El coste del monolingüismo

  mayo de 2015, por Dominique Hoppe
  Idea establecida: generalizar el uso del inglés en los organismos internacionales es más barato. La imposición de una lengua única genera injusticias y errores, mientras que la diversidad lingüística favorece la vitalidad democrática.

• El último inmigrante

  agosto de 2006, por Tahar Ben Jelloun
  Una fábula inédita de Tahar Ben Jelloun

• Engañosas metáforas del cáncer

  septiembre de 2016, por Julie Henry, Marc Billaud y Pierre Sujobert
  En La enfermedad y sus metáforas, la escritora Susan Sontag hacía un llamamiento para que se liberaran las enfermedades graves, en especial el cáncer, de la profusión de imágenes nocivas que se les asocian.

• La escuela argelina ante la trampa identitaria

  agosto de 2016, por Akram Belkaïd
  A pesar del voluntarismo por parte de la Ministra de Educación, el sistema escolar argelino experimenta dificultades para modernizarse.

• Árabe clásico, moderno y dialectal

  agosto de 2004, por Edward Said
  Hay quienes exigen a los árabes que adopten definitivamente el árabe clásico y abandonen el dialectal. Edward W. Said explicó por qué esta exigencia refleja una extraordinaria subestimación de la riqueza de la experiencia cotidiana.

• El legado británico para Europa

  julio de 2016, por Bernard Cassen
  Sin lugar a dudas, Bruselas y Londres llegarán a un acuerdo institucional para organizar la salida decidida por los electores británicos el 23 de junio.

• Aire de familia

  enero de 2005, por Françoise Ploquin
  Nos sentimos molestos cuando un francés usa el inglés para pedir una información en una calle de Florencia, Sevilla o Coimbra, sin mencionar Montevideo o Porto Alegre. O cuando un hispanohablante o lusohablante hace lo mismo en París.

• De los confines al centro de la galaxia

  enero de 2005, por Bernard Cassen
  Los trabajos del lingüista holandés Abram de Swaan , retomados y completados por el francés Louis-Jean Calvet , proponen un modelo de funcionamiento del sistema lingüístico mundial denominado “gravitacional” o “galáctico”, cuyo centro está ocupado por el inglés. Este sistema no ha caído del cielo: es el resultado histórico de lógicas de poder, de guerras, de invasiones, de migraciones, de dominaciones (...)

Páginas« Anterior-1-2-3-4-5-6-7-8-9-Siguiente »