Miembro de la redacción desde 1992, director de la redacción y presidente de la junta directiva desde 2008, Serge Halimi ha decidido dejar sus funciones de dirección en Le Monde diplomatique, aunque seguirá siendo miembro del equipo del periódico. Los estatutos de Le Monde diplomatique S. A., sociedad editora de la publicación, establecen que el director es en primer lugar elegido por el conjunto de los trabajadores, agrupados en la Asociación Günter Holzmann. Más adelante, su elección es confirmada por el consejo de supervisión, integrado por representantes del Grupo Le Monde, de la asociación Les Amis du Monde Diplomatique (que representa a nuestros lectores) y de la Asociación Günter Holzmann.
El pasado 9 de noviembre, el equipo del periódico, de aparición mensual, eligió a Benoît Bréville por una amplia mayoría (22 votos a favor, 8 en contra y 2 abstenciones). El consejo de administración de la asociación Les Amis du Monde Diplomatique aprobó su designación por unanimidad. Finalmente, el 30 de noviembre, el consejo de supervisión de Le Monde diplomatique S. A. ratificó su elección, también por unanimidad, y nombró a Benoît Bréville presidente de la junta directiva y director de la redacción.
El nuevo director, que firmará el editorial del mes que viene, asumirá sus funciones el 1 de febrero.