- Constantin Belinsky. – Cartel para la película Imitación a la vida, 1959
En el otoño de 1958, Douglas Sirk (1897-1987) terminaba el rodaje de Imitación a la vida (Imitation of Life), protagonizada por Lana Turner. Este melodrama en color, estrenado a principios del año siguiente, se convirtió en su mayor éxito y ayudó a salvar de la quiebra al estudio Universal. Pero para entonces el cineasta ya había abandonado Estados Unidos con su esposa. Su casa fue vendida y vaciada en su ausencia. Se instaló a orillas del lago de Lugano, en Suiza, y no regresó a Estados Unidos hasta quince años después, invitado por un grupo de académicos como figura principal de la historia del cine.
Aquella no fue la primera ruptura en el itinerario de Sirk: su carrera artística ya contaba con un nutrido historial de (...)