Atrapado entre dos gigantes

Bután nunca fue colonizado. En 1907, una monarquía hereditaria sustituyó un sistema de poder dual, temporal y espiritual, fundamentado en las reencarnaciones. El primer rey se orientó hacia el sur y la India, entonces bajo colonización británica, considerada como un aliado político y un socio comercial”. Desde principios del siglo XX, los británicos se encargaron de convertir a Bután en una zona colchón. Esta región de difícil acceso, que se extiende desde las llanuras de Assam hasta las cumbres más altas de la cordillera del Himalaya, debía mantenerse alejada de la influencia china, que ya se dejaba sentir en el Tíbet. Las cláusulas del Tratado de Punakha, firmado en 1910 entre el Raj británico y Bután, se incorporaron en el pacto de 1949 firmado con la India, independiente desde hacía dos años: “El Gobierno de Bután acepta guiarse por los consejos del Gobierno indio en lo que respecta a sus (...)