Le Monde diplomatique en español

Transfeminismo o barbarie. Una mirada lúcida para un feminismo incluyente

Paula Moreno — 2021-06-03T08:02:54Z

El jueves 19 de mayo se votó en el Congreso la llamada Ley Trans, que no ha salido adelante debido a la abstención del Partido Socialista, entre otras. Una ley que se ha sometido a una negociación dura, a debates públicos y a una consulta previa (mecanismo de validación legislativo muy poco utilizado y enriquecedor).

- 2021/06 / mensuel, Reseña

Consumo y segregación en Dubái

2021-06-02T20:37:38Z

Con una superficie de más de un millón de metros cuadrados repartidos en varias plantas, Dubai Mall, propiedad del grupo Emaar, se encuentra en el centro de la estrategia “Business, Tourism, Leisure and Consumption” (“negocios, turismo, ocio y consumo”) del emirato de Dubái. Con sus 1.300 tiendas, cinco de las cuales son librerías, y 80 millones de visitantes al año, el lugar más visitado de todos los Emiratos Árabes Unidos ofrece un puesto de observación privilegiado sobre esta cosmopolita (...)

- 2021/06 / mensuel, Dossier, Recuadro

Los efímeros quioscos moscovitas

Vladimir Pawlotsky — 2021-06-02T20:35:18Z

En Rusia, la irrupción brutal de la economía de mercado aceleró las mutaciones del comercio. Los tenderetes desaparecieron de las calles de Moscú antes de haber tenido la oportunidad de desarrollarse plenamente.

- 2021/06 / mensuel, Dossier, Artículo, Política, Ciudad, Comercio, Rusia, URSS (Antigua), Arquitectura

En nombre del atractivo de los territorios

Margot Hemmerich — 2021-06-02T20:23:56Z

La Porte des Alpes, el centro comercial más importante del área metropolitana de Lyon durante la era del automóvil, ha visto como dos de sus principales cadenas se han mudado a un nuevo barrio de Vénissieux, ciudad en la periferia lionesa. En la carrera por seguir atrayendo a cada vez más clientes ya no basta con las plazas de aparcamiento y los descuentos. Mandatarios locales y distribuidores trabajan codo con codo para imaginar modelos comerciales distintos.

- 2021/06 / mensuel, Dossier, Francia, Artículo, Empresa, Ciudad, Economía, Comercio, Transporte, Suburbios, Urbanismo

El arte de segmentar el mercado

Olivier Moret — 2021-06-02T20:00:55Z

Entre la zona industrial de Chambéry y las urbanizaciones, el azar inmobiliario ha querido yuxtaponer una tienda de productos eco y una cadena especializada en los descuentos. A la hora de la compra, dos estilos de vida aparentemente lejanos se cruzan ignorantes uno de otro. Dos universos sociales que ante todo constituyen dos públicos objetivo.

- 2021/06 / mensuel, Dossier, Francia, Artículo, Ciudad, Economía, Comercio, Agricultura, Agroalimentario, Sociedad, Urbanismo, Alimentación

Los desastres del automovilismo

Philippe Descamps — 2021-06-02T19:24:14Z

¿Cómo es posible que, de Alsacia al País Vasco, de Córcega a Bretaña, Francia, un país que solía enorgullecerse de su diversidad de culturas y paisajes urbanos, haya podido volverse tan fea y aburrida? ¿Cómo es posible que ciudades con un patrimonio arquitectónico tan rico hayan permitido la construcción en sus afueras de centros comerciales tan horripilantes como impersonales mientras dejan que se marchiten sus centros y sus barrios populares? Si hubiera que escribir una historia del urbanismo (...)

- 2021/06 / mensuel, Dossier, Estados Unidos, Francia, Artículo, Ciudad, Economía, Comercio, Transporte, Europa, Servicios, Contaminación, Urbanismo, Ecología

Trabajar menos para contaminar menos

Claire Lecœuvre — 2021-06-02T16:31:43Z

La reducción del tiempo de trabajo, considerada como una cuestión emancipadora y garante de un mejor reparto del empleo y de las riquezas, permitiría también reducir las emisiones de gases de efecto invernadero

- 2021/06 / mensuel, Artículo, Política, Trabajo, Capitalismo, Sociedad, Desempleo, Ecología

Bo Widerberg, el anti-Bergman

Philippe Person — 2021-06-02T12:28:03Z

Escogió mostrar una huelga desde el interior, rendir homenaje al sindicalista Joe Hill, pero también hablar de amor. Inventó el cine policíaco sueco y alumbró un nuevo tipo de interpretación actoral. Bo Widerberg celebra la subversión del orden establecido, solitaria o colectiva, con una libertad y un lirismo ya olvidados.

- 2021/06 / mensuel, Artículo, Desigualdades, Historia, Sindicalismo, Pobreza, Cultura, Sociedad, Arte, Cine

El funambulismo de una humorista china

Zhang Zhulin — 2021-06-02T09:28:49Z

China, el país más masculino del mundo (114 niños al nacer por cada 100 niñas), no muestra gran aprecio hacia las reivindicaciones feministas. Menos del 5% de los doscientos miembros del Comité Central del Partido Comunista de China son mujeres. El ostracismo es todavía mayor en el universo del stand-up. Prueba de ello es el caso de la humorista Yang Li.

- 2021/06 / mensuel, Artículo, Desigualdades, China, Ideología, Mujeres, Sociedad, Derechos de las mujeres, Feminismo

Cuando la deuda divide a la izquierda

Renaud Lambert — 2021-06-02T09:27:32Z

Inseguridad, inmigración, “islamoizquierdismo”... La campaña para las elecciones presidenciales francesas de 2022 podría parecer tan monótona como deprimente. Sin embargo, abundan las ideas, sobre todo en la izquierda, y dan lugar a propuestas radicales, en gran medida ignoradas por los medios de comunicación. Como cuando se habla de anular la deuda en manos del Banco Central Europeo con el fin de ampliar los márgenes de maniobra del poder público.

- 2021/06 / mensuel, Unión Europea, Francia, Artículo, Economía, Deuda, Finanzas, Europa, Ideas, Banca