Le Monde diplomatique en español

El sentido de una conmemoración

José Kagabo — 2004-03-01T17:35:00Z

Todos los años, el 7 de abril, Ruanda conmemora el genocidio de alrededor de un millón de tutsis y de hutus de la oposición entre abril y julio de 1994 . Sin embargo, antes de volverse un objeto de memoria, la realidad misma de este genocidio fue cuestionada.

- 2004/03 / mensuel, Artículo, Derecho internacional, África, Justicia, Genocidio, Ruanda

Una revisión de la ceguera internacional

Colette Braeckman — 2004-03-01T15:48:00Z

El presidente de Ruanda Paul Kagamé instó a los dirigentes africanos participantes en la cumbre consagrada al Nuevo Asociacionismo para el Desarrollo de África en Kigali a luchar contra el “mal gobierno”, una de las causas, según él, del genocidio de 1994 en Ruanda.

- 2004/03 / mensuel, Artículo, Derecho internacional, África, Justicia, Genocidio, Ruanda

Peluquería al pie del muro

2004-03-01T12:22:00Z

Enroscada alrededor del tronco como un echarpe de aire, un árbol quizás asmático lleva en bandolera una cámara de neumático. Entre dos tijeretazos, el peluquero se ocupa también de los neumáticos pinchados. Para todos, una sala de espera, un diván profundo como una acera donde los clientes aguardan en medio de una resaca de cabellos negros. Bajo la sombra del toldo, tendido entre grandes refuerzos de estacas de bambú sostenidas por ladrillos rojos, se agitan dos sienes plateadas. Una cabeza de (...)

- 2004/03 / mensuel, Recuadro

Shanghai sin techos ni leyes

Philippe Pataud Célérier — 2004-03-01T12:19:00Z

El primer congreso del Partido Comunista Chino tuvo lugar en julio de 1921 durante la concesión francesa. En el corazón de las transformaciones socioeconómicas de este inmenso país, Shanghai se ha convertido en la primera “ciudad global china”.

- 2004/03 / mensuel, Artículo, Ciudad, China, Alojamiento

La historia en construcción

2004-03-01T12:06:00Z

Archivos (semi)abiertos, libertad para investigar: ¡los historiadores rusos están satisfechos! Pero la tirada de sus libros cae bruscamente de 34 millones en 1991 a 8 millones en 1992. Los temas de interés cambian: del período soviético (92% de los títulos en 1992) se deslizan cada vez más hacia el período y la vida de los zares. Y los libros “sensacionalistas” reemplazan a los demás géneros. Historiadores de renombre cuestionan las orientaciones dominantes: explotación precipitada, tendenciosa o (...)

- 2004/03 / mensuel, Recuadro

La Unión Soviética en trece fechas

2004-03-01T12:02:00Z

6 de noviembre de 1917: Bajo la conducción de Vladimir Ilich Ulianov, apodado Lenin, los bolcheviques toman el poder.
30 de diciembre de 1922: se constituye la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
21 de enero de 1924: muere Lenin. Le sucede José Yugachvili, apodado Stalin, quien lanza la colectivización rural y la industrialización a marchas forzadas.
1 de diciembre de 1934: el asesinato del dirigente comunista Serguei Kirov desata una represión sangrienta. Los procesos de Moscú se vieron (...)

- 2004/03 / mensuel, Recuadro

Rusia, entre la nostalgia soviética y el nuevo patriotismo de Estado

Jean-Marie Chauvier — 2004-03-01T11:57:00Z

La probable reelección del presidente Vladimir Putin en los comicios del 14 de marzo marcará un vuelco político en Rusia.

- 2004/03 / mensuel, Artículo, Rusia, URSS (Antigua), Transformación, Comunismo, Escultura

Europa entierra el derecho de asilo

Alain Morice — 2004-03-01T11:39:00Z

El pasado 17 de febrero, el parlamento de los Países Bajos aprobó, por una amplia mayoría, la decisión de expulsar a 26 mil extranjeros sin papeles, hacia países como Chechenia, Afganistán y Somalia.

- 2004/03 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Refugiados, Europa, Migraciones, Inmigrantes, Derecho de asilo, Convención de Ginebra

Ola ultranacionalista en la ex Yugoslavia

Jean-Arnault Dérens — 2004-03-01T11:20:00Z

¿Se han terminado las esperanzas de democratización en los Balcanes? Mientras Serbia se hunde en una crisis política cuyo desenlace es imprevisible, los nacionalistas de la Comunidad Democrática Croata han vuelto al poder en Zagreb.

- 2004/03 / mensuel, Artículo, Nacionalismos, Bosnia-Herzegovina, Antigua Yugoslavia (1946-1992), Kosovo, Serbia, Balcanes, Montenegro, Croacia, Macedonia, Integración regional, Serbia y Montenegro (2003-2006)

¿Qué autonomía para los Kurdos de Irak?

Michel Verrier — 2004-03-01T11:12:00Z

Los kurdos han abandonado el objetivo de la independencia pero exigen una Constitución federal que garantice su plena autonomía.

- 2004/03 / mensuel, Artículo, Irak, Kurdos, Federalismo, Estados Unidos (Asuntos Exteriores)