Le Monde diplomatique en español

¿Empezar por Irak y acabar por Turquía?

2026-03-31T22:00:00Z

Empezar por Irak
En septiembre de 2002, en una alocución ante una comisión de la Cámara de Representantes en Washington, Benjamín Netanyahu animaba a Estados Unidos a atacar el Irak de Sadam Husein: “Si eliminan a Sadam, les garantizo que algo así tendrá repercusiones extremadamente positivas en toda la región. Y creo que quienes viven justo al lado, en Irán, los jóvenes y mucha más gente, dirán que los tiempos de estos regímenes, de estos déspotas, han quedado atrás”.
¿Acabar por Turquía?
El 17 de (...)

- 2026/04 / mensuel, Dossier, Recuadro

Vergüenza

2026-02-01T06:39:57Z

“El pueblo venezolano hoy se ha librado de la dictadura de Nicolás Maduro y no puede sino alegrarse de ello. […] Deseamos que el presidente Edmundo González Urrutia, elegido en 2024, pueda llevar a cabo lo más rápidamente posible esta transición”. Emmanuel Macron (presidente francés), 3 de enero de 2026.
“La clasificación jurídica de la intervención estadounidense es compleja. Estamos tomándonos un tiempo para examinarla”. Friedrich Merz (canciller alemán), 3 de enero de 2026.
“El Gobierno [italiano] (...)

- 2026/02 / mensuel, Dossier, Recuadro

¿Qué es el Nord Stream?

Matt Bernardini y Morgane Fert Malka — 2026-01-31T23:00:00Z

Se trata de dos gasoductos submarinos con un trazado más o menos paralelo, cada uno de ellos compuesto de un par de tuberías de 1,2 metros de diámetro. 100.000 segmentos de 24 toneladas dispuestos uno detrás de otro conforman esta autopista del gas de 1.200 kilómetros que atraviesa el mar Báltico. El proyecto costó 20.000 millones de euros. Tras su puesta en funcionamiento en 2012, el Nord Stream 1 transportaba hasta 60.000 millones de metros cúbicos de gas al año: el equivalente a la mitad de las (...)

- 2026/02 / mensuel, Geopolítica, Recuadro, Gas natural

Inversiones “plenamente conscientes”

Hélène Ferrarini — 2025-12-02T08:30:26Z

El 17 de diciembre de 2023, día de la fiesta nacional, el rey de Bután, Jigme Khesar Wangchuck, anunciaba la creación de una zona administrativa especial en Gelephu, en el sur del país, en la frontera con la India. Este territorio —2500 kilómetros cuadrados de llanura subtropical— debe resolver las dificultades del país atrayendo inversiones extranjeras en sectores como la salud, la educación, las tecnologías, la economía aeroportuaria o las finanzas... Presentada como uno de los pilares económicos de (...)

- 2025/12 / mensuel, Recuadro, Bután

Juegos de Invierno sin nieve

Lise Triolet — 2025-12-02T00:51:05Z

En 2023, el estudio de arquitectura Zaha Hadid Architects dio a conocer un proyecto de rascacielos en la región montañosa de Trojena, a cincuenta kilómetros del golfo de Akaba. Es el lugar el que acogerá los Juegos Asiáticos de Invierno en 2029. En esta región salvaje, donde la nieve es escasa, se están realizando obras gigantescas. El grupo italiano Webuild ha firmado un contrato por valor de 4000 millones de euros para construir tres presas destinadas a crear un lago artificial de 2,8 kilómetros (...)

- 2025/12 / mensuel, Recuadro, Golfo, Arabia Saudí

Reformas y puño de hierro

Lise Triolet — 2025-12-02T00:48:41Z

Aunque es cierto que se han producido cambios en la sociedad saudí, criticar a la familia real es una infracción sancionable con largas penas de cárcel. Los comentarios se realizan en voz baja y se muestra prudencia en las redes sociales. “Cada vez son más las personas que desaparecen tras haber expresado su descontento —alerta la activista exiliada Lina al Hathloul—. Hemos documentado el caso de un conductor de Uber que se quejaba de su bajo salario y del paro creciente debido a la reducción de (...)

- 2025/12 / mensuel, Recuadro, Arabia Saudí

Breve genealogía del “narcotráfico”

Laurent Bonelli — 2025-10-31T23:00:00Z

En los países donde existían insurgencias marxistas, como en Colombia o Perú, la lucha antidroga sirvió sobre todo para reprimirlas, al asimilar a los rebeldes con “narcoguerrilleros”

- 2025/11 / mensuel, Estados Unidos, Recuadro, Colombia, Droga, Narcotráfico, Venezuela, México, Perú

Hutíes: 1, Washington: 0

Seth Harp — 2025-10-31T23:00:00Z

Desde 2004, cuando surgieron como grupo armado para protestar contra la invasión estadounidense de Irak y la ocupación israelí de Palestina, el movimiento hutí se ha convertido en una piedra en los zapatos de Washington, Riad y Tel Aviv. El ataque de Hamás contra Israel, el 7 de octubre de 2023, abrió una nueva fase en la confrontación. Pese a padecer hambre ellos mismos por obra del bloqueo marítimo saudí (con la ayuda de Estados Unidos), los rebeldes tratan de obligar a Israel y sus aliados a (...)

- 2025/11 / mensuel, Estados Unidos, Oriente Próximo, Geopolítica, Recuadro, Estados Unidos (Asuntos Exteriores), Defensa

El modernismo tardío

2025-10-02T22:23:28Z

Este estilo arquitectónico surgió en la Unión Soviética en tiempos del llamado “deshielo”. Tras la muerte de Iósif Stalin en 1953, el Kremlin emprendió un proceso de reformas y suavizó las imposiciones que pesaban sobre los artistas, empezando por los arquitectos. Los seguidores de este estilo recuperaron las ideas del constructivismo de la década de 1920 —un precoz movimiento moderno en el ámbito del arte y la arquitectura soviética— y las desarrollaron: la utopía social vanguardista que caracterizaba (...)

- 2025/10 / mensuel, Recuadro

Una ocupación para echar la otra en el olvido

Emmanuel Haddad — 2025-08-31T22:00:00Z

¿Qué harán los drusos? Tras varios enfrentamientos mortales, ¿sabrán las autoridades de Damasco atraer a esta minoría al regazo nacional para encarnar el eslogan “Ni división ni partición” y que no se haga realidad esa “República Federal de Siria” de la que tantos hablan en las redes sociales? Desde su cuartel general en Qanawat, en la provincia de Sueida, el jeque Hikmat al Hijri no ve en los gestos de apertura a los que ha accedido Ahmed al Shara sino un mero lavado de cara. “Israel no es nuestro (...)

- 2025/09 / mensuel, Israel, Oriente Próximo, Recuadro, Siria