Le Monde diplomatique en español

Escenas de calle en China

Renaud Lambert — 2026-03-31T22:00:00Z

La ligereza con la que un gran número de dirigentes occidentales trata los procesos electorales ha llevado a los chinos a reflexionar sobre las supuestas virtudes de la democracia liberal. Cuando se les pregunta al respecto, muchos explican que la mejor manera de saber si un sistema político es bueno consiste en observar si funciona o no. Queda por ver si China “funciona” de la misma manera para todos

- 2026/04 / mensuel, Artículo, Jóvenes, Empresa, Desigualdades, Economía, Industria, Trabajo, China, Pobreza, Jubilación

La comunión entre la IA y el Estado

Sébastien Broca — 2026-03-31T22:00:00Z

¿Cómo entender el auge y el papel de la industria tecnológica estadounidense? Las nociones de “tecnofeudalismo”, de “Ilustración oscura” y de “tecnofascismo” se disputan el podio de la irrupción conceptual de moda. Una perspectiva histórica invita a apoyarse en una idea más antigua: el imperialismo

- 2026/04 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Empresa, Estado, Historia, Tecnología, Tecnologías de la información, Informática, Imperialismo

Cuando Israel arrastra a Estados Unidos

Adlene Mohammedi — 2026-03-31T22:00:00Z

La génesis del ataque estadounidense contra Irán es singularmente opaca. Se produjo en plena negociación sobre el expediente nuclear en Ginebra, cuando un acuerdo parecía posible. En estas condiciones, resulta difícil no reconocer que se trata de una guerra israelí

- 2026/04 / mensuel, Dossier, Estados Unidos, Artículo, Israel, Geopolítica, Relaciones internacionales, Relaciones bilaterales, Irán, Imperialismo

Regreso a Kariba

Léa Kalaora — 2026-03-31T22:00:00Z

En la frontera con Zambia, una presa creó un lago, el lago fabricó un paisaje y el paisaje contribuyó al arraigo de una comunidad convencida de haber moldeado la naturaleza y de haber adquirido sobre ella un derecho duradero. En la actualidad, los blancos de Zimbabue componen una minoría que negocia su lugar en un orden que ya no domina.

- 2026/04 / mensuel, Artículo, Agua, África austral, Colonialismo, Zambia, Zimbabue

En la eternidad de Palmira

Antoine Pecqueur — 2026-03-31T22:00:00Z

Cuando los vestigios de una ciudad antigua sufren los estragos de la guerra, se piensa que, una vez recuperada la paz, la reconstrucción se impondrá. Pero ¿hay que borrar la historia? ¿Quién se encargará de la restauración? ¿Qué lugar se concederá a los habitantes de la ciudad moderna que linda con la antigua Palmira?

- 2026/04 / mensuel, Artículo, Oriente Próximo, Historia, Siria, Cultura, Mediterráneo, Arte

De los mataderos municipales a las ‘fábricas de carne'

Félix Jourdan y Jocelyne Porcher — 2026-03-31T22:00:00Z

“Hace falta que corra la sangre, hace falta que la gente tenga algo que comer”, cantaba Boris Vian en su tango de los carniceros de La Villette. En París como en otros lugares, el sacrificio de animales ha dependido durante mucho tiempo de establecimientos públicos. Si bien hoy la lógica industrial del sector privado tiende a imponerse, algunos pequeños ganaderos tratan de imaginar otro modelo que podría, entre otras cosas, reducir el sufrimiento animal.

- 2026/04 / mensuel, Francia, Artículo, Agricultura, Agroalimentario, Servicios públicos, Alimentación, Animales

Un optimismo feroz

Benoît Bréville — 2026-03-31T22:00:00Z

El pacifismo requiere paciencia: hay que luchar paso a paso contra los conflictos que no ha sido posible evitar. Pero los efectos se miden a largo plazo: ganarse a la opinión pública, acelerar una retirada militar, influir en unas elecciones… Son progresos lentos e indirectos, en ocasiones invisibles, que tienen muy difícil avivar los ánimos en una época que valora la inmediatez

- 2026/04 / mensuel, Artículo, Conflicto, Editorial, Movimientos de protesta, Pacifismo, Infoguerra

Análisis sociológico del ‘caso Epstein'

Monique Pinçon-Charlot — 2026-03-31T22:00:00Z

Generalmente tratado como un suceso, el “caso Epstein” merece ser analizado desde una perspectiva sociológica. Porque los millones de documentos hechos públicos por la justicia no solo informan sobre una excepción criminal: también arrojan luz sobre el modo de actuar de una determinada fracción de la élite

- 2026/04 / mensuel, Artículo, Desigualdades, Corrupción, Personalidades, Sociedad

Soberanía digital: el día después

Robin Lambert — 2026-03-31T22:00:00Z

“Desde las 6 de la mañana, Donald Trump ha hecho realidad sus amenazas. Su Administración ha cortado todos los servicios digitales estadounidenses en toda la Unión Europea. La conexión no se restablecerá hasta que la Comisión anule la multa récord impuesta a Amazon y Tesla por haber infringido la normativa de protección de datos personales”.

- 2026/04 / mensuel, Estados Unidos, Unión Europea, Artículo, Tecnologías de la información, Multinacionales, Europa, Sociedad, Telecomunicaciones, Infraestructuras

¿Es Sri Lanka marxista?

David Garcia — 2026-03-31T22:00:00Z

Apenas salido de una grave crisis económica, Sri Lanka quedó devastado por un ciclón a finales de noviembre de 2025. Más de seiscientas personas perdieron la vida y el 10% de la población se vio afectada. La catástrofe vino a complicar aún más la tarea del presidente “marxista” elegido en 2024, a quien la población ya reprocha haber prometido mucho y cumplido poco.

- 2026/04 / mensuel, Artículo, Política, Partido político, Sri Lanka , Socialdemocracia, Marxismo