Le Monde diplomatique en español

Necesidades, producción y reservas

Cécile Marin — 2026-05-01T07:11:55Z

- Cartografía / mensuel, Mapa, Geopolítica, Comercio internacional, Energía, Petróleo

Yiwu, capital de la globalización

Maëlle Mariette — 2026-04-30T22:00:00Z

A fuerza de aparecer en miles y miles de artículos, la etiqueta “made in China” adherida a los objetos más cotidianos ha acabado por perder todo significado geográfico. De Nueva York a Moscú, pasando por París o Abiyán, estas tres palabras flotan como un marbete abstracto. Pero tras ellas se encuentra una ciudad bien real al sur de Shanghái.

- 2026/05 / mensuel, Artículo, Ciudad, Comercio, China, Comercio internacional, Globalización, Capitalismo

Tráficos y apoyos

Cécile Marin — 2026-01-02T06:36:01Z

- Cartografía / mensuel, Mapa, Comercio internacional, Materias primas, Sudán, Emiratos Árabes Unidos

Mauricio o la geopolítica del macaco

Guillaume Poisson — 2025-12-01T14:38:52Z

Hace tiempo que Mauricio figura entre los principales exportadores mundiales de primates destinados a ensayos clínicos. Sin embargo, la actividad de las granjas de cría se ha intensificado desde 2020, después de que China decidiera reservar sus monos para su propia industria farmacéutica. En nombre de la causa animal o de la prevención de riesgos sanitarios, una parte de la población mauriciana se opone al desarrollo de este comercio.

- 2025/12 / mensuel, Artículo, Comercio, China, Comercio internacional, Sanidad, Industria farmacéutica, Animales, Mauricio

Europa, en sentido contrario en la autopista de la historia

Morvan Burel — 2025-10-02T20:27:16Z

Imaginado hace más de veinticinco años, en la época del librecomercio triunfante, el acuerdo comercial entre la Unión Europea y el Mercosur suscita hoy un rechazo creciente. El propio Gobierno francés manifiesta reservas. No obstante, la Comisión de Bruselas ha optado por precipitar la ratificación del tratado.

- 2025/10 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Comercio internacional, Globalización, Europa, Mercosur, Acuerdo internacional

La capitulación permanente de Europa

Thomas Fazi — 2025-08-31T20:41:41Z

Pocas veces han sido tan exaltados los discursos sobre la grandeza de Europa, faro democrático batido por la borrasca populista. Y pocas veces la Unión Europea ha encajado tantos reveses diplomáticos, estratégicos y comerciales. Más apegados al vínculo trasatlántico que al interés de sus poblaciones, los dirigentes del Viejo Continente prodigan sus genuflexiones ante Donald Trump.

- 2025/09 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Relaciones internacionales, Comercio internacional, Defensa

El arte de envolver naranjas

Allan Popelard y Grégory Rzepski — 2025-05-31T22:58:29Z

Durante décadas, las naranjas viajaron envueltas en papeles de seda ilustrados. Aquellas envolturas, tan efímeras como sugerentes, hacían soñar a los consumidores con paisajes lejanos y promesas exóticas. Desde Palestina hasta Sudáfrica, documentaban también la historia económica, social y política del comercio de los cítricos

- 2025/06 / mensuel, Artículo, Agricultura, Comercio internacional, Arte, Alimentación

La larga historia del canal de Panamá

Didier Ortolland — 2025-05-31T22:00:00Z

Incluso antes de asumir el cargo, el presidente electo Donald Trump denunció el coste de utilizar el canal de Panamá para los buques estadounidenses, despotricó contra la influencia china y amenazó con apoderarse de esta infraestructura. La larga historia de injerencias de Washington en el istmo se remonta al siglo XIX e ilustra la cambiante relación entre Estados Unidos y el derecho internacional.

- 2025/06 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Historia, Colombia, Mar, Transporte, Comercio internacional, Panamá, Infraestructuras

Otro proteccionismo siempre es posible

Benoît Bréville — 2025-05-01T19:35:28Z

Para Donald Trump, “arancel” es “la palabra más bonita del diccionario”. ¿Y para la izquierda? Avergonzada hoy por la orientación nacionalista del presidente estadounidense, no hace tanto se enorgullecía de defender su propia versión del proteccionismo.

- 2025/05 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Comercio internacional, Proteccionismo, Acuerdo internacional, Mundo

China toma el timón de la globalización

Renaud Lambert — 2025-05-01T18:57:25Z

La ofensiva comercial estadounidense no representa una verdadera ruptura en la política de Estados Unidos hacia China. Pero esta vez Pekín ha decidido plantarle cara. En un giro inconcebible hace treinta años, ahora es el Partido Comunista Chino y no la Casa Blanca quien se erige en defensor del multilateralismo y el libre comercio.

- 2025/05 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, China, Comercio internacional, Globalización